sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "terminološki slovarji".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo terminološki slovarji med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Povezani pojmi
sklanjatev
frazeologije
besedilni korpus
pravopis
slovar
terminologije
besedotvorje
funkcijske zvrsti
Wikipedija
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Čeprav naj bi bili terminološki slovarji namenjeni različnim skupinam uporabnikov, pa se večkrat izkaže, da so namenjeni predvsem strokovnjakom določenega področja.
Za takšne besede obstajajo terminološki slovarji posamiÄnih strok .
Z drugimi besedami; terminološki slovarji na ekspliciten način urejajo pojmovni sistem področja in na ta način ustvarjajo normativni značaj priročnika.
V splošnem pomenu besede, kot ga definirajo osnovni terminološki slovarji, je klasicizem "zgledovanje po oblikovnih vzorih klasične antike".
To so različni slovarji, terminološki slovarji, vse glavne enciklopedije in leksikoni, leksikoni za posamezno stroko, tezavri ipd.
Terminološki slovarji zajemajo strokovne izraze določenih strok , v našem primeru čebelarstva .
Terminološki slovarji v osnovi nagovarjajo strokovno javnost, uporabniku zagotavljajo informacije o pojmovnem sistemu znotraj stroke in normirajo rabo terminov.
Terminološki slovarji so le ena od mnogih vrst slovarjev.
Terminološki slovarji ne prikazujejo odstopanj od regularnega izgovora pri domačih izrazih .
Terminološki slovarji nastajajo v tesnem sodelovanju med področnim strokovnjakom in terminologom.
Slovenski terminološki slovarji so v veliki večini razvrščeni abecedno, čeprav naj bi bila zanje bolj značilna ureditev po temah.
Samostojni terminološki slovarji so torej večinoma namenjeni strokovnjakom, ki preverjajo razlage, njeno verodostojnost, tujejezikovne ustreznice in normativne informacije o posameznih pojmih.
Pri jezikovnem presojanju take mnogotere izrazne ponudbe imajo pomembno vlogo terminološki slovarji .
Prevajalec naj bi uporabljal zanesljive terminološke in jezikovne vire, kot so strokovni glosarji in terminološki slovarji.
Poleg tega se terminološki slovarji srečujejo z izzivom zamejitve stroke.
Največ terminov vsebujejo terminološki slovarji, terminološke podatkovne zbirke itd., ki so namenjeni predvsem strokovnjakinjam.
Na novo nastajajoči terminološki slovarji bi se lahko od že obstoječih terminoloških slovarjev učili napak.
Ker so terminološki slovarji namenjeni zelo specifičnim strokovnim panogam, pri sestavi slovarjev sodelujejo tudi strokovnjaki iz posameznih področij.
Naši terminološki slovarji so večinoma izvirno slovenski, se pravi delo slovenskih avtorjev.
Če pustimo ob strani dvoin večjezične , so enojezični slovarji lahko splošni , sinonimni , terminološki , slovarji tujk itn.